1 и 2 сезоны, OST

[Saiunkoku Monogatari]

Описание

Прошло восемь лет с тех пор, как в империи Цветных Облаков закончились кровавые междоусобицы, но достаток и благоденствие всё ещё где-то за горами. Шурэй Ко, дочь смотрителя дворцовой библиотеки, и Сэйран, его приемный сын, ищут работу, где только возможно – хоть семья Ко знатна, их ветвь рода совсем обнищала. Поэтому истинным подарком судьбы оказывается предложение советника императора: Сэйран может стать телохранителем, а юная Шурэй – временной супругой государя, «государыней Ко». Однако заветная мечта Шурэй – стать госслужащим, чего нелегко добиться в патриархальной стране, прототипом которой послужил средневековый Китай. Но когда у тебя есть цель, главное – идти вперёд.

Смотреть оба сезона он-лайн на video.mail.ru

Скачать через Рапиду. Требуется регистрация.
39 серий по 25 минут.
Язык: японский
Субтитры: русские (встроенные)
Первый сезон
Второй сезон

Скачать через Мегааплоад
39 серий по 25 минут.
Язык: японский
Субтитры: отсутствуют
Первый сезон
Второй сезон(суб и рав)

Русские субтитры

торренты
первый сезон HDTVRip сабы+озвучка
второй сезон HDTVRip сабы

OST к сериалу

@темы: Аниме, Ссылки

Comments

[Каймирэ]

И еще чуть-чуть:

тема на torrents.ru

ансаб с мегааплоада

русский софтсаб к первому сезону

те же субтитры, но с форума

[Fenica]

Каймирэ , у меня сейчас торрент не открывается - там живые раздачи и все серии?

[Каймирэ]

Fenica
Да.
Да.
В раздаче использовано видео от 3 релиз групп: 60% RAW, 20% Китайский хардсаб, 20% с англ хардсаб

[Nillogara]

Подскажите, где можно англ. сабы для второго сезона скачать. А то пока дождусь перевод - поседею от тоски =))

А здесь - dl1.animesource.ru/anime/Saiunkoku_Monogatari/ - можно скачать первый сезон. Второй (неполный) я тоже там брала.

[Волчица Юлия]

Nillogara Спасибо, добавила ссылку в основной пост.