• ↓
  • ↑
  • ⇑
 
Записи пользователя: Sora Shiro (список заголовков)
16:01 

Sora Shiro
Но я играю эту роль...
Собственно здравствуйте! Мучает такой вот вопрос, а почему название одного клана перевели как "Са", такое написание конечно есть, но обычно же переводят как Тя (или Ча, кому как удобнее). Может я чего-то не знаю?

@темы: Вопросы

17:52 

Sora Shiro
Но я играю эту роль...
Фигня продолжает твориться в нашем Саюнском королевстве Х)

Как я понимаю, это "переиздание" второй части книги, что я выложил раннее, просто с другой обложкой (там где дядя с чёрными волосами и черепком) которая больше подходит под основную.

читать дальше

@темы: Ранобэ

05:06 

Никто не ждал, а автор выкатила...

Sora Shiro
Но я играю эту роль...
Граждане Саюнкоковцы! Все проспали выхода томиков ранобэ с няш-мяш артами? Это конечно может быть переиздания каких-либо томов, но я лично склоняюсь к тому, что автора всё несёт и несёт в кровавое месиво, судя по обложкам... в далёкие степи О.о

2016/2/25


2016/2/25


2016/2/27

@темы: Ранобэ, Официальный арт

23:20 

Ужасы ^^

Но я играю эту роль...
Решили попробовать перевести экстру (из первого тома) и отдельную историю (из второго).
Собственно вот что у нас получилось.
Весит 9 мб
Не судите строго перевод фанатский.
P.S. наш маразм не критикуется.
Спасибо katya_neko за моральную поддержку. ^_^

@музыка: Angel Cradie

@темы: Перевод, Манга

Повесть о стране Цветных Облаков (Saiunkoku Monogatari)

главная